王维的诗和贾舍人早朝大明宫之作(和贾舍人早朝大明宫之作翻译)

王维的诗和贾舍人早朝大明宫之作(和贾舍人早朝大明宫之作翻译)

和贾舍人早朝大明宫之作

王维 朗诵/周达

王维的诗和贾舍人早朝大明宫之作(和贾舍人早朝大明宫之作翻译)王维的诗和贾舍人早朝大明宫之作(和贾舍人早朝大明宫之作翻译)

绛帻鸡人报晓筹,尚衣方进翠云裘。

九天阊阖开宫殿,万国衣冠拜冕旒。

日色才临仙掌动,香烟欲傍衮龙浮。

朝罢须裁五色诏,佩声归到凤池头。

【译文】

戴着大红色头巾的宫廷报效卫士报过了五更,掌管皇上穿戴的官员才给皇上穿上龙袍。皇宫的门一扇扇打开,万方的官员进入宫中向皇帝朝拜。太阳刚刚升起,皇上的御驾就来临,御香炉的香烟漂浮在皇帝的身上。朝拜完毕回到宫属,为皇上拟写诏书,归去的路上身上的玉珮叮叮作响。

王维的诗和贾舍人早朝大明宫之作(和贾舍人早朝大明宫之作翻译)

【作者】

王维(701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州(今山西运城)人,祖籍山西祁县,唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”,因笃信佛教,有“诗佛”之称。今存诗400余首,重要诗作有《相思》、《山居秋暝》等。受禅宗影响很大,精通佛学,精通诗、书、画、音乐等,与孟浩然合称“王孟”。苏轼评价其:“味摩诘之诗,诗中有画;观摩诘之画,画中有诗。

王维的诗和贾舍人早朝大明宫之作(和贾舍人早朝大明宫之作翻译)

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/205856

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注