雾失楼台，月迷津渡，桃源望断无寻处。可堪孤馆闭春寒，杜鹃声里斜阳暮。
驿寄梅花，鱼传尺素，砌成此恨无重数。郴江幸自绕郴山，为谁流下潇湘去？
词解——
弥漫的大雾隐去了楼台，月色朦胧中，渡口显得迷茫难辨，在这凄楚迷茫的环境中，诗人站在旅舍极目眺望，可是他一直望到天边也找不到世外桃源般理想的去处，他的心情失望而痛苦。桃源无觅，又远离家乡，独自谪居在凄清孤寂的驿馆里，本自容易滋生思乡之情，让人不堪忍受，更何况日落时分杜鹃又一声声凄厉的啼鸣起来，就更加勾起了诗人的愁思，触动了他一腔身世凄凉之感。
远方的亲友殷勤致意，寄来书信关怀失意的诗人，但每一封安慰的书信都触动了诗人对往昔生活的追忆和对如今困苦处境的痛省，因此非但没能安慰他孤寂悲伤的心灵，反而增添了他心中的绵绵愁恨。郴江本来是围绕着郴山流淌的，为什么却要老远流到潇水湘江去呢？诗人借此山水来慨叹自己身世：自己好好一个读书人，本可以隐居乡野，自得其乐，却为什么偏偏要跻身仕途呢？他对于自己被卷入政治斗争的漩涡中，远谪异乡感到深深的悔恨。
