霜月原文及翻译（霜月李商隐赏析）

《霜月》唐 李商隐

初闻征雁已无蝉，百尺楼高水接天。

青女素娥俱耐冷，月中霜里斗婵娟。

［译文］

刚听到大雁南飞的叫声，就已经没有蝉鸣了。站在百尺高的楼上远望，只觉得水天相接在一起，无边无际。天上青女和嫦娥都不怕冷，她们在秋月和寒霜中比较谁的容态好看。

［赏析］

诗以霜月为题，却未做具体描写，而是从听觉、视觉两方面不着痕迹地写岀了霜华月色的空明寂阔。诗中霜月高洁的精神寄寓着诗人清高绝俗的品格。