《绝句二首.其一》唐.杜甫
chí rì jiāng shān lì
迟 日 江 山 丽 ,
chūn fēng huā cǎo xiāng
春 风 花草 香 。
ní róng fēi yàn zǐ
泥 融 飞 燕 子 ,
shā nuǎn shuì yuān yāng
沙 暖 睡 鸳 鸯 。
白话译文:
江山沐浴着春光,多么秀丽,春风送来花草的芳香。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯。
作品赏析:
这首五言绝句,意境明丽悠远,格调清新。全诗对仗工整,但又自然流畅,毫不雕琢;描摹景物清丽工致,浑然无迹,是杜集中别具风格的篇章。