作为一个本硕都是电子相关专业的纯正工科生,我一直对于多语言的学习有着浓厚的兴趣,尤其是当你学习了几门语言再转头去了解这些语言形成的历史以及所属的语系语族,会发现语言之间千丝万缕的联系,这大大增加了语言学习的趣味性。这张图也是我参加学校的英语角活动制作的。
例如,以这段时间我在学的波斯语和乌尔都语(巴基斯坦官方语言)为例,发现这两种语言有大约两成的词汇是基本相同的,比如“再见”都是“Kodhafez”、“朋友”都是“dost”,“火”都是“Atish”等等,当我去了解背后的历史才知道,这两种语言不仅都属于印欧语系-印度伊朗语族,历史渊源在于乌尔都语形成于17世纪的莫卧儿帝国,而莫卧儿帝国作为统治根基主要在今天的印度以及巴基斯坦的南亚穆斯林帝国,上层却人均精波(精神波斯人)并通行波斯语,这造成了乌尔都语中有大量波斯语词汇的现象。
(因图片篇幅所限,很多内容不全,正在逐渐打补丁,见谅)
#语言学习
#语言学
#波斯语
#乌尔都语
#印欧语系
#语言背后的历史
本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。原创文章,禁止转载,文章内容仅供娱乐参考,不能盲信。
本文链接:https://www.wptmall.com/a/article/132428