目前，《人世间》的电视剧还在热播中。就目前已播出的剧集来看，电视剧的整体框架是忠于原著的，但对于原著，也有很多比较明显的改编。比如：
一、原著中并没有冬梅父亲的戏份
在原著中，冬梅父亲在文革之中被迫害致死，原著中并没有她父亲的戏份，如果说有，也是在回忆之中。
但是，在电视剧中，冬梅父亲不仅没有在文革中被迫害致死，而且还被平反，恢复了自己的职务。
并且，在冬梅母亲的建议下，他还计划一家人去拜访周家。但是，由于哮喘发作，计划并未成行。但由此也引起了一系列的误会，并造成了很多的矛盾。
二、周秉坤并没有与父亲闹到不可开交，以致几年没有给父亲写信
在电视剧中，周秉坤因为一种自卑心理，与父亲的矛盾彻底激化，并且好几年没有给父亲写信。直到父亲退休回家，才重归于好。
在原著中，没有这段情节。
三、水自流与骆士宾并非同时出狱，也不曾去过南方发展
在电视剧中，水自流与骆士宾因投机倒把入狱后，同时出狱，并且一起去了南方，赶上了改革开放的好时候，获得了很好的发展。
在原著中，水自流与骆士宾是相隔一年出狱。出狱后，水自流并没有去南方，而是在朋友的帮助下，在吉春开了一家书店。
四、多了孙小宁爱恋周秉坤的情节
在原著中，孙赶超确实有一个妹妹，但是，他的妹妹在南方当护士，并不曾给周秉坤打工，也就没有爱恋周秉坤的这一情节了。
以上类似的改编，在电视剧中还有很多。原著的有些人物，在电视剧中消失了；而原著中有些比较次要的人物，却在电视剧中的戏份十分多。
我认为，电视剧如此改编，可能是为了简化原著中繁琐的情节，突出电视剧的戏剧性。文字表达与画面表达，是两种不同的表达方式。
就目前来看，《人世间》这部电视剧得到了很多观众的认可，从这点来说，改编是比较成功的。
