大家都知道美国总统叫唐纳德·特朗普,但也有许多人称他川普,那么川普这个名字是怎么来的呢?美国总统唐纳德特朗普为什么叫川普?下面让我们一起来看看吧!
美国总统唐纳德特朗普为什么叫川普
中文名:唐纳德·特朗普
外文名:Donald Trump
别名:
Donald John Trump、川普,川普老爹。
Trump发音:英 [trʌmp], 美 [trʌmp]。
Trump的读音如果是Trum-p就翻译成川普,现在得读法是T-rum-p,也就是特朗普,所以煤体用近似的发音来称呼他,有的发“特朗普”,有的发“川普”。
在中国大陆,媒体上多数叫他为特朗普,而台湾地区称为川普。
川普更接近美式英语的发音Trump,特-朗-普在实际发音中并无停顿,而且绝对是没有“特”的发音,“特朗普”说出来Trump本人都不知道是谁。叫特朗普好像把“小红”叫成“细-奥-风”明显是错误的,但大伙都普遍这么用的时候,这个错误也就被当做正规的对待了,甚至还有人为这种正规正式做解释。
以上就是关于美国总统唐纳德特朗普为什么叫川普的详细介绍