文革期间,一些造反派组织对某女性批斗时,会在被批斗的女性脖上挂上一串破烂鞋子,让不知情的人们喊她为“破xie”。有些人对某个女人极为不满的时候,也有可能在夜间把几只破xie挂在她家的窗户下面,以示这个女人作风不好。
文革期间的这种批斗手段和给人家窗户下面挂破xie的做法,侮辱性极强,很少有女人能够抵抗住这种侮辱。在文革期间如此被批斗的女性因此而自杀的不在少数。
笔者小时候曾经看到这样被侮辱而批斗的女性,也听说过有女人不堪侮辱而自杀的事例。那时候笔者太小,对这些事情根本不懂。
笔者长大了一些,看到街坊邻居相互打架,有人骂对方:“你根本就不是个好东西,你不知道自己天天跑,把脚趾都跑露了吗?”
这种骂人稍文明一些,骂人者是用“脚指露出鞋子”,暗喻对方女子是“破xie”。
有些蛮横女子骂人的时候不管好歹,张口就是极尽侮辱之言:“你是‘破xie’,有什么脸跑到大街上显摆?”
小时候笔者居住的大连台山街西边有一个寡妇,也许是家里没有男人的原因,她生活上每遇到困难就无法处理。她与周围邻居家的男人们处得都挺好,这些男人经常帮助她干活。时间长了,有几个男人为了这个女人便打起架来,甚至还有人用写大字报的方式攻击对方,并说对方与这个女人有染。
如果只是几个男人争风吃醋打架还好一些,有几个家庭的夫妻也闹起了矛盾。有一天,一对夫妻打到了大街上,夫妻俩动手打架,女方只能吃亏。但吃亏的妻子嘴巴却不饶人,她骂自己的丈夫:“你TM地不是人,就知道跑‘破xie’,你能跑‘破xie’就跑呗,却回家打老婆,你还是人吗?”
听了这些街坊邻居打架我才懂得“跑破xie”一词专指男性犯生活作风错误,“搞破xie”一词既可指男性作风不好也可指女性作风不好,而“破xie”一词专指作风不好的女性。
由于“破xie”一词侮辱性极强,很少有人公开使用这个肮脏词语骂人。现在的人法律意识特强,如果有人公开使用这个词汇侮辱某个女性,就属于诽谤或侮辱他人的行为,这种人格侵权的后果,严重者可以构成犯罪。
据考证,“破xie”这个专指女性作风不好的词汇是从古代衍生而来的,古代为什么把作风不好的女性喻为“破xie”?把与作风不正的女子发生关系叫作“搞破xie”呢。
据说,在古代,绣花鞋经常作为男女定情之物相互赠送,绣花鞋有着吉祥的寓意。古代有一种风尘女子,也就是专门从事娼妓活动的女人。古代的妓女大都由所谓的“妈妈”即“老鸨”分别集中管理,妓院在古代属于合法经营的场所。由于妓院外楼大都涂青漆,里面却豪华精致,“青楼”一词便被泛指为妓院。有一种说法,古代的风尘女子为了揽客,会在自己居住的胡同或青楼外面挂一只绣花鞋。日子久了,妓院外面挂着的绣花鞋就会破了,人们就耻笑去青楼的人为“跑破xie”。
还有一种说法是从古代四大名著之一的《水浒传》演化而来的。据说,宋江未上梁山之前有个外室叫阎婆惜,她的名字与“破xie”的读音相似。因为阎婆惜作风不好,与其他男人往来,人们便借阎婆惜与别的男人私通一事,把她称为“破xie”。时间久了,“破xie”一词就成了作风不好的女人的代名词了。
《水浒传》里的阎婆惜也是苦命出身,她因为家境贫寒,无以为生,只能靠做风尘女子谋生。她跟着父母逃亡到宋江所在的地方后,她的父亲因病死亡,母女二人没钱安葬他。宋江看到以后仗义出手,给了阎婆惜十两银子,让她用来葬父。
阎婆惜的母亲为了向宋江报恩,便让女儿嫁给了宋江。宋江收了外室阎婆惜以后,由于不喜女色,对阎婆惜非常冷落。日子一长,阎婆惜对宋江产生了恨意,便与张文远私通。她在发现宋江与梁山的晁盖等人有来往以后,便盗取晁盖的感谢信用来威胁宋江,最后被宋江杀死。
另外还有一种说法,北方有一种风尘女子,她们为了让更多的客人照顾自己的生意,每天费尽心思打扮自己。因为每个人的衣服数量都有限,这些风尘女子便相互借衣服,每天换装打扮。但这些风尘女子的鞋却不能相互借穿,只能穿自己的。这样一来,这些风尘女子身上的衣着看上去都很光鲜亮丽,但脚上的鞋子却非常破旧。时间一长,人们看到身上穿着漂亮衣服,而脚上穿破旧鞋子的女人,就知道她们是风尘女子,久而久之,就把“破xie”一词和风尘女子划上了等号。
大约在明朝,“破xie”一词,被指为暗娼。但人们并不知道“破xie”一词怎么会与暗娼搭上关系的?确实一时无法考证。
受传统礼教的束缚,古代女子是非常保守的。女子的全身除必须要露出的部位以外,身体的任何地方是不能随便给别人看到的,脚更不可以露给别人看。在一些文学作品中,有这样的情节描写,某个别有用心的男人,为了撩某个女人,会在一起喝酒的时候,借着筷子掉到地上弯腰拾取的机会,偷偷摸女人的脚。这都是对那些不良男人的心理和行为的描写,但从侧面反映了古代女人的脚是不可以轻易露给男人看的。
中国古代的女人需要裹脚成金莲状,越小越好,于是三寸金莲便代表了女人,绣花鞋也代表了女人。“破”字表示某个物体不再完整,一旦把“破”与“鞋”组词,这个词虽然是一种比喻,但也是一种污蔑。原本鞋子在古人的眼中是美好的寓意,它代表着纯洁的感情。鞋子一破,纯洁不再,美好的爱情也就不复存在。“破xie”这个 词汇,可能是因此而演变出来的。明代朱瞻基取消官妓又出现了暗娼以后,人们用“破xie”比喻暗娼,实际是说“已经不再完整的女人”,这就与前面的考证可以联系上了。
人类发展到现今社会,用“破xie”一词代表作风不好的女子已经成为公认的专门词汇。即使某个女子确实生活作风不好,也不能轻易公开称人家为“破xie”,这是一个公认的贬义极强的坏名词,一旦被指为某个女人,就可能涉嫌对她的名誉侵权,就可能吃官司。