昨日观《影》，有些五味杂成陈。大约先有了预告片的普及和推广剧透的忽悠，这一出水墨大戏看得人发不牢骚也叫不出好。
水墨八卦的底子，长长的赋文书法，写意蜡染似的朝服裙摆，连伞状的冷兵也打上深深的中国印记，令人疑心此为中国奥运量身定制的后续衍生品。然而，在这个无处不在的中国外衣下，影片却讲述了一个不那么“中国”的故事。刻意虚化的故事背景，权谋之争的血腥渲染，以及卑贱者的觉醒和逆袭，这一切似乎都让国人既熟悉又陌生。而对于国外的观众来说，虽然是满满的异国情调，但抽离背景后的权力故事原型，却是更加容易理解。
或许这正是老谋子有关“国际化“的算计所在，就象当年的《英雄》一样，国内票房差强人意，国外的收获却高出其它出口片很多。以至于国内影评人大呼该片被”严重低估“。这里，在下无意《影》的票房所预测，只是觉得这种貌似两边讨好的做法，有可能会弄巧成拙。
对国内的观众来说，堆砌众多的中国元素有两个风险：一是视觉疲劳，二是匹配的剧情讲述也需要更“中国“。在我看来，目下这两个风险指数都在大幅上升。
《影》片水墨大戏的底子让整个制作变得精致而又充满古雅的意境，而精准简洁的台词也在很大程度上克服了“古装普通话“的尴尬语境，但八卦的场景和服装的固执仍然给人以壅塞之感。
此外，作为一种武侠类型片，影片虽然有诸多令人击节的看点，如真假分身的戏剧张力，百名伪女攻直男创新场景等，但人物故事的讲述，淡化或抹去了善与恶、正与邪的道德冲突，也严重影响了观众的预期和畅快的情感体验。从影院出场时，听到有观众说看不懂。故事简单，线索也清楚，我想，不懂的应该就是有关好人与坏人的分界。
