2022二年级语文课本下册古诗译文赏析大全
咏柳 贺知章（唐）
碧玉妆成一树高，万条垂下绿丝绦。
不知细叶谁裁出，二月春风似剪刀。
译文：高高的柳树长满了碧绿的新叶，垂下的柳条像千万条绿色的丝带。不知这细细的柳叶是谁裁出来的，原来是二月里的春风它就像是一把灵巧的刀。
诗人通过赞美柳树，进而赞美春天，表达了作者对春天的无线热爱之情。
晓出净慈寺送林子方 杨万里（宋）
毕竟西湖六月中，风光不与四时同。
接天莲叶无穷碧，映日荷花别样红。
译文：到底是西湖六月的景象，风光与其他季节大不相同。密密层层的莲叶铺展开去，无边无际的翠绿景色，像是与田相接，阳光下的荷花分外妖艳娇红。
这首诗通过描写六月西湖的景色，表达了作者对大自然的热爱。曲折的表达了作者对朋友依依惜别不舍和对友人的深厚感情。
赋得古原草送别白居易（唐）
离离原上草，一岁一枯荣。
野火烧不尽，春风吹又生。
远芳侵古道，晴翠接荒城。
又送王孙去，萋萋满别情。
译文：草原上长满了茂盛的青草，每年秋冬枯黄春天又浓绿了。野火无法烧尽满地的野草，春风吹来大地又是绿茸茸一片。
远处芬芳的野草遮没了古道，阳光照射下碧绿接着荒城。今日我又来送别老朋友，连繁密草儿也充满离别之情。
诗人通过对野草的描述，抒发出对送别友人的惜别之情。
绝句 杜甫（唐）
两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天。
窗含西岭千秋雪，门泊东吴万里船。
译文：两个黄鹂在柳间鸣叫，一行白鹭在天空中飞。窗外可以看到西岭千年不化的白雪，门口停留着从东吴万里而来的船只。
这首诗描写了四个独立的景象，营造出一副生机勃勃的景色，不经勾起了乡愁，内心的自然情感流露出来。
村居 高鼎（清）
草上莺飞二月天，拂提杨柳醉春烟。
儿童散学归来早，忙趁东风放纸鸢。
译文：农历二月村子前后青草渐渐发芽，黄莺飞来飞去，杨柳吹着长长的柳条随风而动，像是在抚摸着堤岸。孩童们放学回来的早，那你趁刮着的东风去放风筝。
诗人通过细致的观察生活细节，清雅自然的语句，勾勒出村里宁静的生活和美丽的风景，还有孩童放学放风筝的景象。
舟夜书所见 查慎行（清）
月黑见渔灯，孤光一点萤。
微微风簇浪，散作满天星。
译文：漆黑的夜晚不见月亮，只见渔船上孤独的灯光就像是一点萤火。 微风吹过水面泛起了层层波浪，渔船上的灯在水面上散开，就像满天的星星在水面上。
诗人从上到下、由静到动、明暗互称勾勒出一副独特而又让人向往的舟夜渔火图。
