毛主席诗词读后感之五
原文
七绝
咏蛙
毛泽东
一九一O年
独坐池塘如虎踞,
绿荫树下养精神。
春来我不先开口,
哪个虫儿敢做声?
读后感
一九一O年,毛主席17岁。这一年,他考入湘乡县立东山高等小学。辍学耽误了两年,17岁去读高等小学,加之主席身材高大,在校期间显得“鹤立鸡群”,但卓越的才华令师生们惊叹不已。《咏蛙》是主席读高小期间改写的一首诗。
原诗是这样的:
小小青蛙似虎形,
河边大树好遮阴。
明春我不先开口,
那个虫儿敢做声。
17岁的年龄,正是模仿力特别强的时期。改写后的诗比原作更有气势,更朗朗上口。原文的“小小青蛙似虎形”,首句就发力不够,略显小家子气,“似虎形”,形似而神未到,不及“独坐池塘如虎踞”来得霸气,一个“独”字,显得卓尔不群,一个“虎踞”,那叫威风八面。第二句,原作是“河边大树好遮阴”,状况不是很佳,有在大树下偷闲躲懒而已的意味;“绿荫树下养精神”那就不同了,那是养精蓄锐,那是蓄势待发。第三句把“明春”改为“春来”,表明不是明春,而是每一个春天,一点也不含糊。最后一句是一字不易的佳句,不用改,也改不动。
主席的这一改写,也改写了原作者的知名度。原作者是清末一个叫郑正鹄的人,祖籍湖北英山。郑正鹄何其有幸!
不过我们的原作者,本也是个有故事的人。郑正鹄乃英山名士,初到天水任县令时,当地一些不怀好意的官吏豪绅见他五短身材,其貌不扬,有意奚落于他,给新官一个下马威,还画了一幅丑陋的《青蛙图》送到县衙,请郑正鹄题诗。郑正鹄展开画图,已知来者不善,只见他不露声色,提笔一挥而就,写出了令近现代的大诗人都要模仿和改写的佳作。
那些官吏豪绅若是略通文墨,看到郑正鹄的题诗,想必是灰头土脸灰溜溜吧。
郑正鹄作为一方名士,文字功底应该是深厚的,在应急场合写出这样的佳作,实属不易,令人钦佩。其中的不足之处,只有在大手笔改写之后,有了比较我等才能看出来一点点,如果他字斟句酌,相信会更上一层楼的,向原创作者致敬。
2000年1月,我读了毛主席的《咏蛙》后,也写了一首同题的三字诗。那时还不知道郑正鹄的故事,真心认为青蛙很美,与五短身材不着边。所作纯属文字游戏,现记录在这里——
咏蛙
其静也,如处女。
其动也,如脱兔。
其势也,如虎踞。
其形也,如音符。
其骨也,如松筠。
其肌也,如弦绷。
其肤也,如织锦。
其眼也,如有神。
其跳也,如急鼓。
其泳也,如鹧鸪。
其潜也,如无物。
其击也,如箭镞。