江雪 柳宗元
千山鸟飞绝，万径人踪灭。
孤舟蓑笠翁，独钓寒江雪。
诗人小传：
柳宗元（773年—819年11月28日），字子厚，汉族，河东（现山西运城永济一带）人，唐宋八大家之一，唐代文学家、哲学家、散文家和思想家世称“柳河东”、 “河东先生”，因官终柳州刺史，又称“柳柳州”。柳宗元与韩愈并称为“韩柳”，与刘禹锡并称“刘柳”，与王维、孟浩然、韦应物并称“王孟韦柳”。
注释：
绝：不见
万径：千万条路
蓑笠：蓑衣和斗笠。蓑：古代用来防雨的衣服；笠：古代用来防雨的帽子，用竹篾编成。
翻译：
千万座山的鸟儿都飞走了，千万条山路上再也看不见人的踪迹。江面上有一个老人独自撑着一条小船，在冰冷的江中钓鱼。
赏析：
首句“千山鸟飞绝”描写群山里的鸟都飞走了，动物都在冬眠，营造出冬天里一副万物肃杀，萧条凄清景象。次句“万径人踪灭”通过描写出千万条路都看不见人的踪迹，进一步突出寒冬腊月，万物肃杀，天地之间白茫茫一片，苍茫辽阔的景象。第三句“孤舟蓑笠翁”诗人描写有一个老翁，不畏严寒，在孤零零的一条小船上。“孤”字和前面“千”、“万”字相对，通过量词对比，突出寂寥、孤独之感。末句“独钓寒江雪”，老渔翁不畏严寒，毅然在江面上钓鱼，充分体现老渔翁的清高节操。
本诗通过寥寥二十字，仅仅最后一字写出雪，其余未写雪字，却处处都是雪。诗人的写法非常高超，步步为营，最后点题，升华思想。本诗刻画出老渔翁的清高，同时也表达诗人的高尚情操，绝不会被世俗所染，绝不同流合污，是唐诗中的名篇，历来为世所传。
