别说读书苦，那是你看世界的路——
【典源】《汉书·霍光传》:客有过主人者,见其灶直突(突，烟囱),傍有积薪,客谓主人,更为曲突,远徙其薪,不者且有火患。主人嘿(默)然不应。俄而家果失火,邻里共救之,幸而得息(熄)。于是杀牛置酒,谢其邻人,灼烂者在于上行,余各以功次坐,而不录言曲突者。人谓主人曰:“乡(向)使听客之言,不费牛酒,终亡(无)火患。今论功而请宾,曲突徙薪亡(无)恩泽,焦头烂额为上客耶?”主人乃寤而请之。
【释义】客人劝主人把直烟囱改为弯曲的,把柴薪移到远处去,以防失火。主人不听。后果然失火,邻里来救火,有的被烧得焦头烂额。后遂用“曲突徙薪、徙薪曲突、曲突移薪、曲突、徙薪、移薪等谓深谋远虑、防患于未然;用“焦头烂额、焦头、头焦、焦烂、焦发灼烂”等写身陷困境、十分窘迫之态。
【曲突徙薪】杜牧《李给事中敏二首》之一:“曲突徙薪人不会,海边今作钓鱼翁。”徐铉《送萧尚书致仕归庐陵》诗:“主忧臣辱谁非我,曲突徙薪唯有君。”黄遵宪《福州大水同张樵野丈龚霭人丈作》诗:“曲突徙薪广恩泽,愿亟靖海安天骄。”
【徙薪曲突】《汉书·霍光传》:“往事既已,而福独不蒙其功,唯陛下察之,贵徙薪曲突之策,使居焦发灼烂之右。”
【曲突移薪】李渔《蜃中楼》第二四出:“难当焦头烂额,羞居座上,另有个曲突移薪人未赏。”
【曲突】嵇康《难张辽叔宅无吉凶摄生论》:“夫救火以水,虽自多于抱薪,而不知曲突之先物矣。”李德裕《积薪赋》:“避氿泉而无浸,先曲突以斯陈。”黄庭坚《次韵子由绩溪病起被召寄王定国》:“必开曲突谋,满慰倾耳听。”
【徙薪】权德舆《读谷梁传二首》之一:“吾嘉徙薪智,祸乱何由生。”李商隐《失题》诗:“拯溺休规步,防虞要徙薪。”
【移薪】翟禹锡《对小吏持剑判》:“带昆吾之宝,宁惭挂树之人；弃回禄之烟,谁赏移薪之客。”
【焦头烂额】周昙《淳于髡诗再吟》:“曲突徙薪不谓贤,焦头烂额饷盘筵。”龚自珍《与吴虹生书》:“弟此节俗冗,焦头烂额,对月对酒皆不乐。”康有为《上清帝第五书》:“病入膏肓,虽和缓扁鹊不能救;火烧眉睫,虽焦头烂额不为功。”
【焦头】元好问《壬辰十二月车驾东狩即事五首》之三:“焦头无客知移突,曳足何人与共船。”
【头焦】赵翼《戏咏火判官》诗:“人以头焦惊上客,世无灶养作中郎。”
【焦烂】应琚《杂诗》:“曲突不见宾,焦烂为上客。”
【焦发灼烂】《汉书·霍光传》:“贵徙薪曲突之策,使居焦发灼烂之右。”
未完待续……
