《怦然心动》讲述了一对少男少女在青春懵懂时发生的有趣故事。
纯纯的爱恋，简单的美好，全在那些白衣飘飘的岁月，少年少女就是无限可能的青春最好的代名词。
今天，就让我们一起走进《枰然心动》的经典英语台词赏析吧！
《怦然心动》
1. Some of us get dipped in flat, some in satin, some in gloss. But every once in a while you find someone who’s iridescent, and when you do, nothing will ever compare.
我们生命中会遇到很多人，有的黯淡无光，有的色彩艳丽，有的光彩照人。但是偶尔，你也会遇到一个彩虹般绚丽的人。当你真的遇到，其他人就此变成匆匆浮云。
2. The first day i met Bryce Loski, i flipped. It was those eyes, something in those dazzling eyes.
见到布莱斯·洛斯基的第一眼，我便心动了，他的眼眸让我深陷其中。
3. I had flipped, completely.
我迷上了她，彻底迷上了她。
4. Sometimes a little discomfort in the beginning can save a whole lot of pain down the road.
有时起初的隐忍可以避免一路的疼痛。
5. I can’t stop thinking about her.
我就是忍不住想她。
经典场景
经典场景
6. All my life I’ve been waiting for that kiss.
我这辈子都在等那个吻。
7. The higher I got, the more amazed I was by the view.
我爬得越高，越为眼前的风景所惊叹。
8. I want to stay around you. Now and forever, let it be me.
我想和你一起厮守，不管天荒地老，让我跟你一起。
9.The next thing I know, he’s holding my hand and looking right into my eyes. My heart stopped. Was this it? Would this be my first kiss?
接下来，我所知道的就是，他紧紧握住我的手，与我深情对视。我的心跳停止了。就要来了吗？我的初吻就要来了吗？
10.I never been embarrassed by where I ‘ve lived before, I also never really thought about money, I knew we weren’t rich, but I didn’t feel like we were missing anything.
我从没有因为住在哪里而自卑，也没有太多地想过贫穷，我知道我们不富裕，但我感觉我没有错过任何东西。
好的恋人可遇不可求，但你当你遇到后，你才会发现，其他人只是浮云而已。希望你也能找到那个彩虹般绚丽的人。
