英文美句摘抄打卡第一天
今日英文阅读的美句分享
Happiness is in the pursuit itself,in the meaningful pursuit of what is life-engaging and life-revealing,which is to say,in the idea of becoming.
快乐在于追求本身,在于有意义地追求与生活密切相关,或者揭示生活真谛的东西,那就是在于成为什么。
①pursuit: n.追赶,追求,职业,工作
例句:The pursuit of money ruled his life.对金钱的追求支配着他的生活。
②life-engaging:生命力
③life-revealing:透露真情的,个人启发的
All men have the stars.But they are not the same things for different people.
For some,who are travelers,the stars are guides.
For others they are no more than little lights in the sky.
For others,who are scholars,they are problems.
For my businessman they were wealth.
But all these stars are silent.You-You alone-will have the stars as no one else has them…
——《小王子》
每个人都有自己的星星,但其中的含意却因人而异。
对旅人而言,星星是向导:
对其他人而言,它们只不过是天际中闪闪发光的小东西而已:
对学者而言,星星则是一门待解的难题;
对我那位商人来说,它们就是财富。
不过,星星本身是沉默的。你-只有你-了解那些星星与众不同的含义…