陆游夏日六言诗意(夏日六言翻译赏析)

夏日六言

宋·陆游

溪涨清风拂面,月落繁星满天。

数只船横浦口,一声笛起山前。

陆游夏日六言诗意(夏日六言翻译赏析)

译文

雨后溪水见涨,清风拂来,真是心旷神怡。此时月已落,繁星映满天。

繁星下,几艘船只隐隐横在浦口。一阵悠远的笛声从远处的山影传来。

赏析

夏日六言这首诗为陆游晚年退居山阴时之作。诗作描绘的是山阴三山夏夜的景色。六言,即六言绝句,为绝句的一种形式。全诗仅短短二十四字,却一句一景,调动了读者的多种感知,虚实相生、动静相宜、层次分明地将一幅清新、恬淡、静谧、悠远的山乡夏夜图呈现与读者面前,实为写景诗中不可多得的优秀诗篇。

作者简介

陆游(1125—1210),字务观,号放翁。汉族,越州山阴(今浙江绍兴)人,南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/289073

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注