醉翁亭记文言文阅读题及答案(文言文《醉翁亭记》解析翻译)

语文阅读理解能力提高的方法

2022届上海市松江区中考语文一模考试

2022届上海市长宁区中考语文一模考试

初二八年级语文上半学期期中考试复习要点

广东省2020年中考语文试题(答案解析)

文言文 《醉翁亭记》

经典赏析

《醉翁亭记》是一篇优美的散文。文章描写了滁州一带朝暮四季自然景物不同的幽深秀美,滁州百姓和平宁静的生活,特别是作者在山林中与民一齐游赏宴饮的乐趣。全文贯穿一个“乐”字,其中则包含着比较复杂曲折的内容。一则暗示出一个封建地方长官能“与民同乐”的情怀,一则在寄情山水背后隐藏着难言的苦衷。作者醉在两处:一是陶醉于山水美景之中,二是陶醉于与民同乐之中。

全文共四段,条理清楚,构思极为精巧。

第一段写醉翁亭之所在,并引出人和事。分五步突出醉翁亭。首先以“环滁皆山也”五字领起,将滁州的地理环境一笔勾出,点出醉翁亭座落在群山之中。接着作者将“镜头”全景移向局部,先写“西南诸峰,林壑尤美”,醉翁亭座落在有最美的林壑的西南诸峰之中,视野集中到最佳处。再写琅琊山“蔚然而深秀”,点山“秀”,照应上文的“美”。又写酿泉,其名字透出了泉与酒的关系,好泉酿好酒,好酒叫人醉。“醉翁亭”的名字便暗中透出。然后写醉翁亭,“行六七里,峰回路转,有亭翼然”,照应上文“蔚然而深秀”,可看出醉翁亭座落在山清水秀的最佳位置上。为下文的活动安排了一个优美独特的背景。作者接着转向叙事抒情,用两个短句自问自答,道出亭的来历:“作之者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。”同时点出“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而愚之酒也”。说明“醉翁”二字的深意,把景与情直接联系起来。这段层与层间过渡巧妙,由山而峰,由峰而泉,由泉而亭,由亭而人,由人而酒,由酒而醉翁,再由“醉翁之意不在酒”引出“山水之乐”这一全文的核心命意。句句相衔不着痕迹,给人完整的“山水之乐”印象。

第二段,分述山间朝暮四季的不同景色。作者先用排偶句“日出而林霏开,云归而岩穴瞑”描绘出山间两幅对比鲜明的朝暮画面。接着用“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也”一句话概括了山间春、夏、秋、冬四季的不同风光,一季一幅画面。“朝而往”以下四句是小结,作者直接抒发了自己被美景陶醉的欢乐心情。“四时之景不同,而乐亦无穷也”,这是上一段总写“山水之乐”的具体化。这里用对偶句描写,散句收束,抑扬顿挫,音韵谐美。

第三段写滁人的游乐和太守的宴饮。此段描写由景物转移到人事上。先写滁人之游,描绘出一幅太平祥和的百姓游乐图。游乐场景映在太守的眼里,便多了一层政治清明的意味。接着写太守设宴,众宾宴饮之乐。宴席丰盛而充满野趣,众宾起坐喧哗,乐不可支。太守乐中酒酣而醉,此醉是为山水之乐而醉,更为能与吏民同乐而醉。体现太守与下属关系融洽,“政通人和”才能有这样的乐。

第四段,写宴会散、众人归的情景。“然而禽鸟知山林之乐,而不之人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。”作者巧妙地用禽鸟之乐衬托游人之乐,又以游人之乐衬托太守之乐。但太守之乐与众不同,不是众人所能理解的。作者并没有袒露胸怀,只含蓄地说:“醉能同其乐,醒能述以文者,太守也。”此句与醉翁亭的名称、“醉翁之意不在酒,在乎山水之间”前后呼应,并与“滁人游”、“太守宴”、“众宾欢”、“太守醉”联成一条抒情的线索,曲折地表达了作者内心复杂的思想感情。

文本解析

醉翁亭记文言文阅读题及答案(文言文《醉翁亭记》解析翻译)

醉翁亭记文言文阅读题及答案(文言文《醉翁亭记》解析翻译)

醉翁亭记文言文阅读题及答案(文言文《醉翁亭记》解析翻译)

醉翁亭记文言文阅读题及答案(文言文《醉翁亭记》解析翻译)

实战演练

一、句子默写。

1.(2018·山东泰安·中考真题)若夫日出而林霏开,__________,__________,山间之朝暮也。(欧阳修《醉翁亭记》)

2.(2020·江苏常州·中考真题)人知从太守游而乐,__________________。(欧阳修《醉翁亭记》)

3.(2018·湖北恩施·中考真题)野芳发而幽香,____________。(欧阳修《醉翁亭记》)

4.(2020·湖北随州·中考真题)春夏时节的大洪山“____________________,____________________”,吸引了无数游客前来观光。(欧阳修《醉翁亭记》)

5.(2020·辽宁阜新·中考真题)____________,佳木秀而繁阴。(欧阳修《醉翁亭记》)

6.(2020·辽宁朝阳·中考真题)山水之乐,_______________________。(欧阳修《醉翁亭记》)

 

【答案】

1.云归而岩穴瞑晦明变化者

2.而不知太守之乐其乐也

3.佳木秀而繁阴

4.野芳发而幽香佳木秀而繁阴

5.野芳发而幽香

6.得之心而寓之酒也

二、文言文阅读。

(一)(2020·山西中考真题)诗文佳作脍炙人口,名楼古亭情韵悠悠。请阅读下面的古诗文,完成下面小题。

黄鹤楼

崔颢

昔人已乘黄鹤去,

此地空余黄鹤楼。

黄鹤一去不复返,

白云千载空悠悠。

晴川历历汉阳树,

芳草萋萋鹦鹉洲。

日暮乡关何处是?

烟波江上使人愁。

醉翁亭记(节选)

欧阳修

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

1.读准字音,是学好古诗文的第一步。请给下列句中的加点字标注读音。

(1)芳草萋萋鹦鹉洲(_________)

(2)云归而岩穴暝(_________)

2.一词多义是汉语中的常见现象。下列加点词意思相同的一项是( )

A.名之者谁 大名鼎鼎

B.若夫日出而林霏开 豁然开朗

C.野芳发而幽香 整装待发

D.朝

而往 朝

思暮想

3.完成下列语句的翻译。

(1)峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。

(2)风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。

4.比较阅读是学习古诗文的好方法,请将下面的表格补充完整。

选文黄鹤楼醉翁亭记(节选)
关键词选取①______
内容概括描写了诗人登黄鹤楼的所见所想,抒发了吊古伤今之情,表达了思乡的愁绪。②_______________。

【答案】

1.(1)(qī)(2)(míng)

2.D

3.(1)山势回环,路也跟着转弯,有一座亭子,(亭角翘起)像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上,是醉翁亭。

(2)天高气爽,霜色洁白,水流减少,石头裸露,这是山中的四季景色。

4.①愁②示例一:描写了醉翁亭周边宜人的环境,优美的景色,表达了作者寄情山水的乐趣。

示例二:叙写了醉翁亭周边环境,得名由来,山间朝暮、四季之美景,表达了醉翁之意不在酒,在乎山水之间的乐趣。

【解析】

1.考查对字音的掌握。字音是语文学习中最基础的知识,学生在平时的学习中要多读、多记、多写,才能准确无误地写出来,特别是同音字、形似字、易错汉字、多音字更应引起注意。注意“暝”字有后鼻音。

2.考查一词多义。

A. 名叫,命名/名气;

B. 分散,散开/开阔;

C. 开放/出发;

D. 清早,早晨/清早,早晨;

故选D。

3.本题考查文言句子翻译。作答此题,要遵循“字字有落实,直译意译相结合,以直译为主”的原则。注意特殊句式及词类活用。(1)回,回环;转,转弯;翼然,像鸟张开翅膀一样;临,居高面下;……者,……也,判断句式;(2)风霜高洁,即“风高霜洁”,天高气爽,霜色洁白;出,裸露;四时,四季;……者,……也,判断句式。

4.考查诗人情感理解和内容概括。本题形式上是填空题,要根据已经给出的部分内容判断空缺处所填内容。由《醉翁亭记》的“乐”可知,本行要填的是作者在诗中表现的情感,主要根据诗中所描绘的景物判断,《黄鹤楼》诗中抒发感情点明主旨的句子是“日暮乡关何处是?烟波江上使人愁。”诗意是:暮色渐渐漫起,哪里是我的家乡?望着烟雾迷蒙的江面,不由得使人愁绪顿生。可知本诗情感关键词是“愁”。由已经给出的《黄鹤楼》内容概括(内容+主题),可对《醉翁亭记》进行概括:描写了醉翁亭周边宜人的环境,优美的景色(内容),表达了作者寄情山水的乐趣(主题)。

【点睛】

参考译文

环绕滁州的都是山。那西南的几座山峰,树林和山谷尤其优美。远远望过去树木茂盛,又幽深又秀丽的,是琅琊山。沿着山路走六七里,渐渐听到潺潺的流水声,有一股水流从两峰之间飞泻而下,是酿泉。山势回环,路也跟着转弯,有一座亭子,(亭角翘起)像鸟张开翅膀一样,高踞于泉水之上,是醉翁亭。建造这亭子的是谁呢?是山上的和尚智仙。给它取名的又是谁呢?太守用自己的别号(醉翁)来命名。太守和他的宾客们来这儿饮酒,只喝一点儿就醉了;而且年纪又最大,所以太守给自己取别号叫醉翁。醉翁的情趣不在于喝酒,而在欣赏山水的美景。欣赏山水美景的乐趣,领会在心里,寄托在酒上。

至于太阳升起,山林里的雾气散了;烟云聚拢来,山谷就显得昏暗了;朝则自暗而明,暮则自明而暗,这就是山中的朝暮。野花开了,有一股清幽的香味;好的树木枝叶茂盛,形成一片浓密的绿荫;天高气爽,霜色洁白,水流减少,石头裸露,这是山中的四季景色。早晨进山,傍晚回城,四季的景色不同,乐趣也是无穷无尽的。

(二)(2020·吉林中考真题)阅读下面文章,完成8—12题。

醉翁亭记

欧阳修

环滁皆山也。其西南诸峰,林壑尤美,望之蔚然而深秀者,琅琊也。山行六七里,渐闻水声潺潺,而泻出于两峰之间者,酿泉也。峰回路转,有亭翼然临于泉上者,醉翁亭也。作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也。太守与客来饮于此,饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也。醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也。

若夫日出而林霏开,云归而岩穴暝,晦明变化者,山间之朝暮也。野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也。朝而往,暮而归,四时之景不同,而乐亦无穷也。

至于负者歌于途,行者休于树,前者呼,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也。临溪而渔,溪深而鱼肥,酿泉为酒,泉香而酒洌,山肴野获,杂然而前陈者,太守宴也。宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也。苍颜白发,颓然乎其间者,太守醉也

已而夕阳在山,人影散乱,太守归而宾客从也。树林阴翳,鸣声上下,游人去而禽鸟乐也。然而禽鸟知山林之乐,而不知人之乐;人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也。醉能同其乐,醒能述以文者,太守也太守谓谁?庐陵欧阳修也。

1.本文作者是________(朝代)的________家,“唐宋八大家”之一。

2.解释下列加点的词语。

(1)醉翁之意不在酒 (2)佳木秀而繁阴

(3)负者歌于途 (4)树林阴翳

3.依据图示,完成以下任务。

醉翁亭记文言文阅读题及答案(文言文《醉翁亭记》解析翻译)

(1)“环滁皆山也”中的“环”和“皆”写出滁州地域环境怎样的特点?

(2)远望琅琊山,特点鲜明,请概括成四字短语填写在方格中。

4.阅读本文,请结合文中相关语句概括,这是一座怎样的亭子?

例:从“作亭者谁?山之僧智仙也。名之者谁?太守自谓也”可见,这是一座“友情(谊)之亭”。

5.文中写景、写滁人与写太守有什么关系?

 

【答案】

1.宋或北宋文学家或政治家或史学家

2.(1)意趣,情趣(2)茂盛(3)道路或路途(4)遮盖或遮蔽

3.(1)滁州周围群山环抱;环绕滁州的都是山;滁州四围多山;亦可答“滁州处于盆地中”或“滁州处于山地中央”。( 意思对即可)

(2)蔚然深秀

4.示例:①从“峰回路转,有亭翼然临于泉上者”可见,这是一座“造型奇巧之亭”;②从“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也”两句,可见这是一座“山水情趣之亭”;③从“太守与客来饮于此”可见,这是一座“太守之亭”;④从“饮少辄醉,而年又最高,故自号曰醉翁也”可见,这是一座“醉翁之亭”;⑤从“峰回路转,有亭翼然临于泉上者”可见,这是一座“环境优美之亭”;⑥从“宴酣之乐,非丝非竹,射者中,弈者胜,觥筹交错,起坐而喧哗者,众宾欢也”可见,这是一座“宴饮之亭”(或“欢乐之亭”);⑦从“醉能同其乐”可见,这是一座“与民同乐之亭”。(意思对即可)

5.写滁州风景优美,是为写太守与百姓出游作铺垫,写滁州百姓出游是为写太守作铺垫,说明此地政治清明,百姓生活安定和乐,这是太守励精图治、治理有方的结果,表达太守与民同乐的情怀。(意思对即可)

【解析】

1.本题考查文学常识。《醉翁亭记》是宋代文学家欧阳修创作的一篇文章。欧阳修(1007年8月1日-1072年9月22日),字永叔,号醉翁,晚号六一居士汉族,出生于绵州(今四川绵阳),籍贯江西庐陵(今江西省吉安市永丰县)人,北宋政治家、文学家、史学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年(1030年)以进士及第,历仕仁宗、英宗、神宗三朝,官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公,谥号“文忠”,故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖,与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”,并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。

2.本题考查文言实词。

(1)醉翁之意不在酒:醉翁的意趣不在酒上。意,意趣,情趣。

(2)佳木秀而繁阴:美丽的树木枝繁叶茂而形成一片浓荫。秀,茂盛。

(3)负者歌于途:背着东西的人在路上歌唱。道,道路,路途。

(4)树林阴翳:树林茂密荫蔽。翳,遮盖或遮蔽。

3.本题考查内容分析。(1)环滁皆山也:滁州城的四面都是山。环,环绕。皆,都。这两个字写出了滁州的地域特点:周围群山环抱的;环绕滁州的都是山;滁州四围多山;“滁州处于盆地中”或“滁州处于山地中央”。(2)望之蔚然而深秀者,琅琊也:远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。故可知从“远望”角度看琅琊山,其特点是:蔚然深秀。

4.本题考查语言表达。答题要点:仿照示例,结合原文语句,对亭子进行介绍、评价或者感悟。句式:从+原文语句+可见,这是一座“某某之亭”。示范:从“野芳发而幽香,佳木秀而繁阴,风霜高洁,水落而石出者,山间之四时也”可见,这是一座“赏景之亭”。

5.本题考查内容分析。(1)文章第一二段写醉翁亭的位置和滁州美丽的风景,第三段写滁州人出游时的场面:非常的热闹、和谐、快乐。第四段写宴会散去,滁州人跟随太守归去。(2)结合“醉翁之意不在酒,在乎山水之间也。山水之乐,得之心而寓之酒也”可知,正是因为滁州风景优美,所以太守和滁州人才出游赏景,所以写滁州风景优美,是为写太守与百姓出游作铺垫。(3)结合“人知从太守游而乐,而不知太守之乐其乐也”可知,滁州百姓愿意并且能够跟随太守出游,享受出游的乐趣,基础必须是百姓生活的比较安定、快乐,甚至富足,这暗示了太守的治理有方,而滁州百姓能够快乐的出游、能够参与到太守的宴会中来,说明百姓非常爱戴太守。故写滁州百姓出游是为写太守作铺垫,说明此地政治清明,百姓生活安定和乐,这是太守励精图治、治理有方的结果,表达太守与民同乐的情怀。

【点睛】

译文:滁州城的四面都是山。它西南方向的山峦,树林和山谷尤其优美,远远看去树木茂盛、幽深秀丽的,是琅琊山啊。沿着山路走六七里,渐渐地听到潺潺的水声,(又看到股水流)从两个山间飞淌下来的,是酿泉啊。山势回环,道路弯转,有一个亭子四角翘起像鸟张开翅膀一样高踞于泉水之上的,是醉翁亭啊。造亭的人是谁?是山里的和尚智仙啊。给它起名的是谁?是太守用自己的别号称它的。太守和宾客来这里饮酒,喝得少也总是醉,而年龄又最大,所以给自己起了个别号叫“醉翁”。醉翁的意趣不在酒上,而在山光水色中啊。游赏山水的乐趣,有感于心而寄托在酒上罢了。

要说那太阳出来而林间的雾气散了,烟云聚拢而山谷洞穴昏暗了,这明暗交替变化的景象,就是山中的早晨和晚上。野花开放而散发出幽微的香气,美丽的树木枝繁叶茂而形成一片浓荫,秋风浩浩,天气晴好,霜露洁白,水流减少,石头裸露,这是山中的四季景色。早晨上山,傍晚返回,四季的景色不同,而那快乐也是无穷无尽的。

至于背着东西的人在路上歌唱,走路的人在树下休息,前面的呼喊,后面的应答,老人弯着腰,小孩由大人抱着领着,来来往往,络绎不绝的,是滁州人们的出游啊。到溪边来钓鱼,溪水深鱼儿肥;用泉水来酿酒,泉水甜酒水清,山上野味菜蔬,杂七杂八摆放在面前的,这是太守的酒宴啊。酒宴上的乐趣,没有管弦乐器(助兴),投壶的投中了,下棋的下赢了,酒杯和酒筹杂乱交错,起来坐下大声喧哗,是众位宾客快乐的样子。脸色苍老,头发花白,醉醺醺地坐在人群中间,这是太守喝醉了。

不久夕阳落到西山上,人的影子散乱一地,是太守回去,宾客跟从啊。树林茂密荫蔽,上下一片叫声,是游人走后鸟儿在欢唱啊。然而鸟儿(只)知道山林的乐趣,却不知道游人的乐趣,游人知道跟着太守游玩的乐趣,却不知道太守以他们的快乐为快乐啊。醉了能和他们一起快乐,酒醒后能写文章记述这事的,是太守啊。太守是谁?就是庐陵人欧阳修啊。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/316649

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注