古典诗词讲究平仄韵律，吟诵起来抑扬顿挫，尤其古词原本就是配乐的，它们是中华文化的瑰宝。当代人更应该从中汲取营养，挖掘养分，下面看看几首经典古诗词配上现代乐曲产生的效果吧：
1、在水一方
源自《诗经》，改词：琼瑶 作曲： 林家庆 演唱：邓丽君
蒹葭苍苍，白露为霜。所谓伊人，在水一方。溯洄从之，道阻且长。溯游从之，宛在水中央。蒹葭萋萋，白露未晞。所谓伊人，在水之湄。溯洄从之，道阻且跻。溯游从之，宛在水中坻。蒹葭采采，白露未已。所谓伊人，在水之涘。溯洄从之，道阻且右。溯游从之，宛在水中沚。
这首诗中讲述了一个古老的话题–爱情、伊人，没有长发飘飘，没有波涛汹涌，甚至没有一点女性特征的描写，却能让人从心底里感受到伊人的倾国倾城之貌，也足以让人感受到作者爱的深切。邓丽君百灵鸟般的歌声再现了长发佳人，巧笑倩兮，美目盼兮，萍水相逢，却难相识；有幸相识，也难相知的惆怅。
2、闻笛
诗：赵嘏 (唐) 作曲： 李抱忱 演唱：凤飞飞
谁家吹笛画楼中？断续声随断续风。响遏行云横碧落，清和冷月到帘栊。兴来三弄有桓子，赋就一篇怀马融。曲罢不知人在否，余音嘹亮尚飘空。
《闻笛》是唐代诗人赵嘏创作的一首七律。此诗专写笛声之妙。首联交待笛声的由来，颔联用响遏行云和随月入窗正面描写笛声，颈联引用古事以作侧面衬托，尾联用余音绕梁和人在否二意构画出一幅清空的艺术境界。凤飞飞富有磁性的嗓音把这首唐诗唱得空灵婉转，生动诠释了这首古诗的意境。
3、临江仙
词：杨慎（明） 作曲：谷建芬 演唱：杨洪基
滚滚长江东逝水，浪花淘尽英雄。是非成败转头空。青山依旧在，几度夕阳红。白发渔樵江渚上，惯看秋月春风。一壶浊酒喜相逢。古今多少事，都付笑谈中。
《临江仙·滚滚长江东逝水》是明代文学家杨慎创作的一首词。词的上阕通过历史现象咏叹宇宙永恒、江水不息、青山常在，而一代代英雄人物却无一不是转瞬即逝。下阕写词人高洁的情操、旷达的胸怀。把历代兴亡作为谈资笑料以助酒兴，表现了词人鄙夷世俗、淡泊洒脱的情怀。全词基调慷慨悲壮，读来只觉荡气回肠、回味无穷，平添万千感慨在心头。当代著名音乐家谷建芬老师作曲，配在电视剧《三国演义》片头，气势磅礴，顿时代入三国那个英雄辈出的年代。
4、水调歌头
词：苏轼 作曲：梁弘志 演唱：王菲
明月几时有？把酒问青天。不知天上宫阙，今夕是何年。我欲乘风归去，又恐琼楼玉宇，高处不胜寒。起舞弄清影，何似在人间？
转朱阁，低绮户，照无眠。不应有恨，何事长向别时圆？人有悲欢离合，月有阴晴圆缺，此事古难全。但愿人长久，千里共婵娟。
1983年，台湾著名音乐人梁弘志为邓丽君把苏轼的《水调歌头.但愿人长久》这首著名的词谱成了歌曲。后王菲收录在1995年7月1日发行的专辑《菲靡靡之音》中而广为流传。乐曲完美契合了原词的婉约，充满意境和韵味，不愧为的音乐大师的作品。
5、河满子•秋怨
词：孙洙（宋） 作曲：左宏元 演唱：高胜美
怅望浮生急景，凄凉宝瑟余音。楚客多情偏怨别，碧山远水登临。目送连天衰草，夜阑几处疏砧。黄叶无风自落，秋云不雨长阴。天若有情天亦老，摇摇幽恨难禁。惆怅旧欢如梦，觉来无处追寻。
这首小令题名“秋怨”，句句不离秋意，句句满含怨愁。“怅望”、“凄凉”、“怨别”、“登临”、“衰草”、“疏砧”、“黄叶”、“秋云”、“幽恨”、“惆怅”，加上“天若有情天亦老”，旧欢“无处追寻”，全篇一怨到底，是一首典型的愁怨抒情词，正好契合了琼瑶剧中的悲怨凄凉的气氛，加上御用歌手高胜美的凄婉演唱，催泪效果自然而生。
