原文：齐，必有明衣，布。齐必变食，居必迁坐。
翻译：齐读斋。在斋戒的时候必须要有布做的衣服，斋戒的时候必须要戒一些不能吃的，要坐在其他的地方
原文：食不厌精，脍不厌细。食饐而餲，鱼馁而肉败，不食。色恶，不食。臭恶，不食。失饪，不食。不时，不食。割不正，不食。不得其酱，不食。肉虽多，不使胜食气。惟酒无量，不及乱。沽酒市脯不食。不撤姜食，不多食。
翻译：孔子吃饭只会吃特别精细的米，吃生肉的时候要切的特别薄，坏了的饭他不会吃，坏了的鱼不吃，吃的东西不好看颜色不好也不吃，吃的东西有恶臭也不吃，没有煮熟的不吃，没有到饭点不吃。肉没有割好不吃。没有拌酱不吃。吃的肉多了，米饭就不会吃那么多了。喝酒喝的多，但是不会到醉的程度。到外面买的干肉外面买的酒不吃。放很多姜，不会多吃。
