《孔门师徒各言志》原文及翻译(孔门师徒各言志赏析)

#教育听我说#今天我们学习春秋战国时期关于孔子师徒的一篇历史故事

《孔门师徒各言志》

颜渊(yuān)、季路侍。子曰:”盍(hé)各言尔志?”子路曰:”愿车马,衣轻裘(qiú)与朋友共,敝(bì)之而无憾(hàn)。”颜渊曰:”愿无伐善,无施劳。”子路曰:”愿闻子之志。”子曰:”老者安之,朋友信之,少者怀之。”

文章讲解

颜渊、子路站立在孔子身边。孔子(对他们)说:”何不各自说说你们的志向呢?”子路说:”希望可以把车马衣服皮袍(páo)和朋友一起分享共用,这些东西都破旧了也没有遗憾。”颜渊说:”希望(自己能)不夸耀自己的长处,也不表白自己的功劳。”子路说:”我希望听老师的志向。”孔子说:”(我希望)使年老的人们得到安康舒适,使朋友们互相得到信任,使年轻人得到关怀养护。”

《孔门师徒各言志》原文及翻译(孔门师徒各言志赏析)

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/336694

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注