诗词译文：

煮好了豆子用来做豆子粥，过滤掉豆渣留下豆汁做豆浆。

煮豆时豆秸在锅下面燃烧，豆子在锅里不停地伤心哭泣。

本来是同一条根上所生，为什么手足相残如此急切呢？

诗词赏析：

这足一首讽喻诗。作者用同根而生的萁和豆来比作同胞兄弟。诗中的“煮”、“燃”、“泣”、“煎”四个字，将一种紧迫感和那种特殊的气氛渲染到了顶点。作者用豆萁燃烧煎煮豆子来比喻兄长残害弟弟，反映了封建社会内部的残酷斗争，使人如临其境，体会到作者内心的那种愤懑之情。

全诗语言浅显，寓意分明。“本是同根生，相煎何太急”两句，已成为千百年来人们劝诫兄弟之间不要自相残杀的名言警句，具有震撼人心的感染力。