中秋夜古诗翻译、注释、赏析

中秋夜

李峤

圆魄上寒空,

皆言四海同。

安知千里外,

不有雨兼风?

【作者小传】 李峤(645~714年),字巨山。赵州赞皇(今属河北)人。少有才名。20岁时,擢进士第。《金全唐诗》录存其诗5卷。

【注 释】 ①圆魄:指中秋圆月。

②安知:哪里知道。

③不:没。

【今 译】 一轮明月升上清冷的天空,都说处处月色是一样的。

哪里就知道千里以外,没有刮风和下雨呢?

【赏 析】 这首诗借咏中秋的月亮,表明世上万物不可能是完全相同的,应该存着千差万别,具有一定的生活哲理性。同样也表达了诗人对尘事的豁达胸怀。

中秋夜古诗翻译、注释、赏析

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/398404

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注