天网恢恢,疏而不漏。–《增广贤文》
【注释】
恢恢:大,广大
疏:稀疏
漏:遗漏
【译文】
天网广阔无垠,虽然网孔稀疏,但绝不会有一点遗漏。
【道理】
正义或许会迟到,但绝不会缺席。为非作歹的坏人终究是无法逃脱制裁的。
【故事】
古时候,湖北随州这块地方有一个叫李遥的人,这个李遥不学无术,成天就和几个小混混待在一起惹是生非。
一次,李遥因为一件小事儿,和一个人争执了几句,结果他一冲动,就把那个人给杀了。杀了人,李遥心里也很慌,为了躲避官府的追查,他立马就收拾了行李逃到外地去了。
就算逃到了外地啊,李遥整天也是提心吊胆,他生怕自己在一个地方呆久了,被人怀疑,便一直在各地游荡。路上,一旦遇上穿着官服的衙役,就以为他们是来抓自己的,立刻就被吓得面如土色。
春去秋来,自李遥杀人已经过了一年的时间,李遥觉得自己,已经逃脱了官府的追踪,便有点沾沾自喜。这天李遥晃晃悠悠来到了湖北秭归,他大摇大摆地背着包袱,吹着口哨在城里闲逛,一点儿也没有当年刚杀完人之后,那种战战兢兢的模样了。
一天,李遥恰好走到了秭归的集市,并想着去凑凑热闹逛一逛。李遥走着走着,遇到了一个卖拐杖的人,那个人拿着一根孤零零的拐杖,站在集市一旁的小路上,一副着急出手的样子。李遥见了,心想自己以后走山路,可能会用到这拐杖,便停下了脚步上下打量。
卖拐的人见李遥盯着拐杖看,真有想买的意思,三两步一跨,凑到李遥身边,小声的说道:“五十文,这拐杖归你,我着急用钱。”李遥看着拐杖又结实又便宜,很是高兴,摸出几十枚铜钱买了下来。
接着,李遥一手把拐杖扛在肩上,一手拎着包袱,逍遥自在地往秭归城外走。当他快走出秭归城的时候,李遥突然听到身后有人大吼一声。“大胆恶徒,你往哪里跑?”
李遥一听,吓得差点尿了裤子,他以为自己杀人的事暴露,官府找上自己了。于是,李遥把拐杖包袱一扔,撒丫子就跑,他拼了老命跑出去两里路,累得都快吐血了,还是被追捕的官兵给赶上了。
官兵们把李遥五花大绑,押回了衙门。李遥被审问的时候,才发现他们缉拿自己啊,实际上是为了另一桩命案。原来秭归城里啊,有一个老人被杀了,那个歹徒,不仅抢走了老人随身的钱财,连老人的拐杖他都抢走了。而凑巧的是,李遥买的这个正是那个老人的拐杖。所以,当老人的儿子在街上,遇到了拿着拐杖的李遥,便立刻通知衙门来抓人。
衙门拷问了李遥,发现李遥确实不是杀害老人的凶手,只是碰巧买了这根拐杖。李遥见自己背负的命案没有暴露,深深地松了一口气。可是啊,要是李遥没犯案,他见了官兵为什么跑得那么拼命呢。官府想不通,便展开了调查,很快,李遥的真实身份便被查清了。随后,秭归官府与随州官府取得联系,他杀人潜逃的事情就败露了。李遥最终被绳之以法,受到了应有的惩罚。
天网恢恢,疏而不漏。正义或许会迟到,但绝不会缺席。为非作歹的坏人,终究是无法逃脱制裁的。