王维的山中送别古诗原文及翻译

有句话这样说:世有“李白是天才,杜甫是地才,王维是人才”之说,后人亦称王维为诗佛,此称谓不仅是言王维诗歌中的佛教意味和王维的宗教倾向,更表达了后人对王维在唐朝诗坛崇高地位的肯定,今天小编和大家一起赏析王维的佳作。

王维的山中送别古诗原文及翻译

作者介绍:

王维 (701年-761年,一说699年—761年),河东蒲州,今山西运城人,祖籍山西祁县。唐朝著名诗人、画家,字摩诘,号摩诘居士。

王维的山中送别古诗原文及翻译

山中送别

【唐】王维

山中相送罢,日暮掩柴扉。

春草明年绿,王孙归不归?

王维的山中送别古诗原文及翻译

原文翻译:

在深山中送走了好友,夕阳落下把柴门半掩。

春草到明年催生新绿,朋友啊你能不能回还?

王维的山中送别古诗原文及翻译

诗词鉴赏:

这首送别诗,不写离亭饯别的依依不舍,却更进一层写冀望别后重聚。这是超出一般送别诗的所在。开头隐去送别情景,以“送罢”落笔,继而写别后回家寂寞之情更浓更稠,为望其再来的题意作了铺垫,于是想到春草再绿自有定期,离人回归却难一定。惜别之情,自在话外。意中有意,味外有味,真是匠心别运,高人一筹。

王维的山中送别古诗原文及翻译

名家点评:

王维的山中送别古诗原文及翻译

今天关于《山中送别》这首诗分享就结束了,对于这首诗你们还有什么看法呢?

欢迎在评论区留言点赞!

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/435144

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注