新年贺词集锦及出处、翻译

【 岁聿云暮 · 一元复始 】

一气回钧万事新,

由来元旦属初旬。

【出处】

明 · 程通《和胡公韵 · 其二》

【译文】

一年一度的美好风光都来自于新的开始,在元旦这一天是每一年的新的开始,它是一个美好的方面。

————————————————-

愿新春已后,

吉吉利利,百事都如意。

【出处】

宋 · 赵长卿《探春令 · 笙歌间错华筵启》

【译文】

希望在新的一年里,一家人都吉吉利利、百事如意。

————————————————-

从今诸事愿、胜如旧。

人生强健,喜一年入手。

【出处】

南北朝 · 王寂《踏莎行 · 元旦》

【译文】

从今天开始,什么事情都顺利,比以前好,人生会越来越好。

 

新年新景开新宴,

看取新年乐事绵。

【出处】

明 · 张四维《馀音》

【译文】

新的一年,新的景象,办一场盛宴,祝愿新的一年开心的喜事绵绵不绝。

————————————————-

岁除夜雪一寸许,

便觉新年喜气多。

【出处】

宋 · 李之仪《正旦日大雪过秀州城外闻乐神踏歌打鼓》

【译文】

夜里下了一晚上的雪,估计有一寸多厚了,一想到瑞雪兆丰年,心里变觉得喜庆又快乐。

————————————————-

更祝明朝风日好,

梅花满眼踏新年。

【出处】

明 · 吴与弼《除夜次唐诗韵》

【译文】

明朝是越来越好的日子,梅花开满眼,我们也踏入了新年。

————————————————-

新年贺词集锦及出处、翻译

————————————————-

老去又逢新岁月,

春来更有好花枝。

【出处】

明 · 陈献章《元旦试笔·其二》

【译文】

新年来了,又长了一岁,春天来了,会有更美丽的花枝向你招手。

————————————————-

从今把定春风笑,

且作人间长寿仙。

【出处】

宋 · 李鼐《鹧鸪天》

【译文】

从今天开始把春风般的微笑定格,权且当一个人世间的长寿仙人吧。

版权声明:本文内容由互联网用户投稿发布,该文观点仅代表作者本人。本站仅提供信息存储空间服务,不拥有所有权,不承担相关法律责任。如发现本站有涉嫌抄袭侵权/违法违规的内容, 请发送邮件至 2211788188@qq.com 举报,一经查实,本站将立刻删除。如需转载请注明出处:https://www.wptmall.com/article/442664

为您推荐

发表回复

您的电子邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注