部编版语文二年级(下)古诗讲解:第5首《绝句》(两个黄鹂鸣翠柳)
注释
①黄鹂:鸟名,又叫黄莺。羽毛黄色,叫声悦耳。
②翠柳:绿色的柳树。
③白鹭:水鸟名,又叫鹭鸶。羽毛白色,腿长,能捕食鱼虾。
④含:包含。
⑤西岭:指成都西面的岷山。
⑥千秋雪:千年不化的积雪。秋:年的意思。
⑦泊:停泊。
⑧东吴:古地名,指今长江下游江苏、浙江一带。
⑨万里船:指从非常遥远的地方来的船。
译文
两只黄鹂在翠绿色的柳枝上鸣叫,
一行白鹭一起飞向了蔚蓝的天空。
从窗口望去,西边的山岭依然覆盖着千年不化的积雪,
门外的湖泊中停泊着从万里之外的东吴驶来的船只。