文/方圆
张一山主演的《新鹿鼎记》已正式开播。网友评价,张一山演的简直就是孙猴子,不服都不行。
难怪这一次网上“嘘”声一片。
很多人说,还韦小宝在剧中的形象和西游记里的孙悟空形象太像了。
如果你在客厅追剧,冷不丁隔壁老王来串门,可能不知道张一山演的是《鹿鼎记》,一定以为演《西游记》呢。
很多网友吐槽,看着看着,好几次恍惚飘到了“西天取经”的路上。
翻拍经典实在不易。
从第一部梁朝伟版的韦小宝,到周星驰、韩栋、陈小春、黄晓明,已经有了5个版本。加上这次张一山的已经是第6个版本。
陈小春饰演的韦小宝评分最高,8.8分,最受认可。

这次张一山饰演的韦小宝评分2.7!
简直丢人丢到家了。
没有最烂,只有更烂。
平心而论,张一山的演技没有这么烂。
主要原因是,前面已经被5位导演连续翻拍,除了陈小春版本之外,其余几乎骂声一片,由此可见翻拍经典的难度之大。
虽然韦小宝角色的油嘴滑舌,玩世不恭,好色成性的混混形象,和张一山外在形象差不多,但经典毕竟是经典,只有形似显然远远不够,追求内在的演技才是正理。
经典难超越,翻拍需谨慎。
各位看官,看看张一山的韦小宝形象,像不像猴子?

方圆大语文 快乐又温馨
更多精彩 敬请关注