古诗中提到的黄金重量单位，主要是指古代的“两”和“钱”。在现代，黄金的重量单位通常以克（g）为主。根据杰作网，古代的计量单位经历了多次变革。在秦始皇统一六国后，1斤的概念为250克，而1两约等于16.14克。到了明清时期，一两黄金的重量约为37.3克。现代中国黄金市场通常采用的标准是1两等于50克。
为了将古诗中的黄金重量单位转换为现代的克，可以使用以下换算关系：
- 秦始皇时期至西汉早期：1两 ≈ 16.14克
- 明清时期：1两 ≈ 37.3克
- 现代标准：1两 = 50克
如果古诗中提到的是秦始皇时期至西汉早期的黄金重量，可以直接将“两”的数量乘以16.14克来转换为现代克数。如果是明清时期的标准，则乘以37.3克。而现代的黄金交易中，通常直接使用克作为单位。
